小燕文学网

第三百六十一章 都是观众（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“教授，请问获奖后与获奖前的生活都有哪些变化，比如nb实验室有没有考虑过给你加薪？”

对科大学生而言两位获奖者并不陌生，史密斯教授一登台，女同学就拿他开起玩笑。　章节更新最快

“我还是我，跟前天并没有什么两样。”

“那您能否跟我们分享下得知获奖时的心情？”

在一阵热烈的掌声中，史密斯教授微笑着道：“刚开始很激动，但接完第二个电话之后我意识到我只是运气比较好。众所周知，全世界有很多科学家从事与我类似的研究，虽然具体目标不一样，但这是一个异曲同工的贡献，我们的工作都将造福人类。尤其想到还有更多的优秀科学家，特别是比我强的科学家还没有获奖，我自然就不应该把这项奖看得有多么重。”

这番谦虚的话又赢得一阵热烈的掌声。

能够零距离接触大师，能够抢在新闻记者前提问，担任主持的科大男生自然不会就这么“放过”他，举着话筒笑问道：“教授，那您能否告诉我打算如何处理这笔奖金？”

史密斯教授岂能上当，回头看了一眼乐队里的老伙计们，以幽默的口吻说：“坦率地说我在香港过得并不轻松，有一个研究项目，在科大和中大兼任客座教授，还要带三个研究生，日程排得满满的，目前还没有时间考虑到如何处理那笔奖金。”

什么“在香港过得并不轻松”，那个项目是nb医疗的委托研发订单，作为nb医疗旗下的nb生物工程有限公司技术副总裁。他说白了是在为自己干活。至于在科大和港大的兼职。纯属挂了个名。一个星期才两堂课。

除了指导指导三个研究生之外，他在香港就是吃喝玩乐，看着那么多来宾肃然起敬的样子，章程差点爆笑出来。

抬头不见低头见，两位科大主持人同样心知肚明。

但花花轿子众人抬，现在可不是拆穿的时候，况且大师能够如此配合的抛头露面，完全是为了帮科大提高声誉。帮学生会和化学兴趣小组筹集经费。

按照活动议程，女同学再次表示了下祝贺后，便热情的把他请到临时设置的讲坛前，恳求他给所有来宾和参加接待工作的科大师生作一个演讲。

包括郑局长在内，前来赴宴的国内客人大多不懂英语，也不听不懂男主持一句一句翻译的东广话，章程、黄丽安和孙晓光干脆轮流给他们当起翻译。

“……在科大上发表演讲，有一个难处，那就是你们中有些人可能会有意见，不喜欢我重复前人演讲中说过的话。我恳求你们谅解我。因为两个理由。

首先，为了产生影响力。很重要的方法就是重复传递同样的信息。在科学中，第一个发现者是重要的，但是在得到公认前，最后一个将这个发现重复做出来的人也许更重要。”

现场聆听诺贝尔奖获得者演讲，这个机会可不是什么人都有。李所长居然掏出个小本子，像前面的记者们一样飞快地记录起来。

同声传译不仅需要熟练掌握英语，对翻译者的记忆力也是一个考验。

生怕章程一下子记不住那么多，孙晓光很有默契地接着翻译道：“其次，一个借鉴他人的科学工作者，正走在一条前人开辟的最佳道路上。美国著名诗人爱默生曾说过：‘前人把我最好的一些思想都偷走了’。画家毕加索也曾宣称‘优秀的艺术家借鉴，伟大的艺术家偷窃。’那么，为什么像我这样的演讲者就不适用同样的标准呢？”

接下来，史密斯教授不无感慨地讲到了他的经历，并试图给在场的科大学生们一点启发。他循循善诱地说：“当你开始生活的新阶段时，请跟随你的爱好。如果你没有爱好，就去找，找不到就不罢休。生命太短暂，如果想有所成，你必须对某样东西倾注你的深情。我在你们这个年龄，是超级的一根筋，我的目标就是非成为化学家不可。

在曼彻斯特大学读完本科后，我移居加拿大，在温哥华大不列颠哥伦比亚大学又待了几年，不管是读研究生还是从事教学工作，还是在生物技术实验室，我关注的中心和职业上的全部乐趣，都来自化学……

最后我想给各位同学几个忠告，这些忠告很少被重视，几乎注定被忘记，永远不会被实践。但是，就像王尔德说的：‘对于忠告，你所能做的，就是把它送给别人，因为它对你没有任何用处。’”

发人深省又不失风趣，包括港督在内的所有人，又给这位来自英联邦国家的化学奖送上了一阵热烈的掌声。

章程这一桌配合的也很默契，史密斯教授刚稍作停顿，黄丽安便接着翻译道：“教授说。首先取得成就的时候，不要忘记前人。要感谢为你所取得成就领域奠定基础的无数科学家，要感谢你的父母和支持你的朋友，要感谢那些启发过你的教授，尤其要感谢那些上不好课的教授，因为他们迫使你自学。

从长远看，自学能力是优秀的文理教育中必不可少的，将成为你成功的关键。你还要去拥抱你的同学，感谢他们同你进行过的许多次彻夜长谈，这为你的学习带来了无法衡量的价值。当然，你还要感谢你的大学，即使忘了这一点，校友会也会来提醒你。”

太幽默了，众人不禁哄笑起来。

“我还有最后一个忠告，就是兴趣爱好固然重要，但你不应该只考虑兴趣爱好。当你白发苍苍、垂垂老矣、回首人生时，你需要为自己做过的事感到自豪。你的物质生活和得到的承认，都不会产生自豪。只有那些你出手相助、被你改变过的人和事，才会让你产生自豪。”

史密斯教授话锋一转。聚光灯不失时机的打到两侧的同学们身上。

他包含深情地说：“在大学工作。最大的优点就是学生。他们生机勃勃、充满热情。思想自由，没被生活的重压所改变。虽然他们自己没有意识到，但是他们是这个社会中你能找到的最佳受众。如果生命中曾经有过思想自由和充满创造力的时期，那么那个时期就是你在读大学。

刚进校时，他们对课本上的一字一句毫不怀疑，渐渐地，他们会发现课本和教授并不是无所不知的，于是开始独立思考。从那时起。就是我开始向他们学习了。

我教过的学生、带过的博士、合作过的年轻同事，都非常优秀。他们中有40多人，现在已经是教授了。他们所在的研究机构有不少是全世界第一流的，其中就包括哈佛大学、普林斯顿大学等美国常春藤名校。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:龙门诀  无限世界修仙传  祖宗显灵啦  神秘总裁引入怀  我是极品炉鼎  为了不被勇者推倒  天道天骄  宋末之乱臣贼子  命师  美女的超级保镖  贞观唐时月  龙起南洋  太上章  重生之切割机  夏娜之星命引导者  妖王系统  怪道胡宗仁  神武苍穹  绝对荣誉  纨绔异能妃：高冷王爷，强势宠